1. Protección de datos de un vistazo
Indicaciones generales
Las siguientes indicaciones ofrecen un resumen sencillo de lo que ocurre con vuestros datos personales cuando visitáis nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se os puede identificar personalmente. Encontraréis información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad que figura debajo de este texto.
Las siguientes indicaciones ofrecen un resumen sencillo de lo que ocurre con vuestros datos personales cuando visitáis nuestro sitio web. Los datos personales son todos aquellos datos con los que se os puede identificar personalmente. Encontraréis información detallada sobre el tema de la protección de datos en nuestra declaración de privacidad que figura debajo de este texto.
Recopilación de datos en nuestro sitio web
- ¿Quién es el responsable de la recopilación de datos en este sitio web? El tratamiento de datos en este sitio web lo realiza el operador del sitio web. Podéis encontrar sus datos de contacto en el aviso legal (Impressum) de este sitio web.
- ¿Cómo recopilamos vuestros datos? Por un lado, vuestros datos se recopilan cuando nos los facilitáis. Puede tratarse, por ejemplo, de los datos que introducís en nuestro formulario de contacto. Otros datos se recopilan de forma automática a través de nuestros sistemas informáticos cuando visitáis el sitio web (por ejemplo, el navegador de internet, el sistema operativo o la hora de la visita a la página).
- ¿Para qué utilizamos vuestros datos? Una parte de los datos se recopila para garantizar una prestación sin errores del sitio web. Otros datos pueden utilizarse para analizar vuestro comportamiento como usuario (si dais vuestro consentimiento en el banner de cookies).
- ¿Qué derechos tenéis respecto a vuestros datos? Tenéis derecho a recibir en cualquier momento y de forma gratuita información sobre el origen, el destinatario y la finalidad de vuestros datos personales almacenados. También tenéis derecho a solicitar la rectificación, el bloqueo o la supresión de estos datos.
2. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento de datos en este sitio web es:
Carmen Wyss
Ringstrasse 6
5620 Bremgarten AG, Suiza
Ringstrasse 6
5620 Bremgarten AG, Suiza
Correo electrónico: info@carmen-celebrant.com
El responsable del tratamiento es la persona física o jurídica que, sola o junto con otras, determina los fines y los medios del tratamiento de datos personales (por ejemplo, nombres, direcciones de correo electrónico, etc.).
3. Indicaciones generales e información obligatoria
Ámbito de aplicación (RGPD y LPD suiza)
Esta declaración de privacidad se aplica tanto a los usuarios de la Unión Europea (conforme al RGPD) como a los usuarios de Suiza. Hemos optimizado nuestros procesos de tratamiento de datos para que cumplan con los estrictos requisitos de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (LPD), así como con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).
Esta declaración de privacidad se aplica tanto a los usuarios de la Unión Europea (conforme al RGPD) como a los usuarios de Suiza. Hemos optimizado nuestros procesos de tratamiento de datos para que cumplan con los estrictos requisitos de la Ley Federal Suiza de Protección de Datos (LPD), así como con el Reglamento General de Protección de Datos de la UE (RGPD).
Revocación de vuestro consentimiento para el tratamiento de datos
Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con vuestro consentimiento expreso. Podéis revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. Para ello, basta con que nos lo comuniquéis de manera informal por correo electrónico. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por esta.
Muchos procesos de tratamiento de datos solo son posibles con vuestro consentimiento expreso. Podéis revocar un consentimiento ya otorgado en cualquier momento. Para ello, basta con que nos lo comuniquéis de manera informal por correo electrónico. La licitud del tratamiento de datos realizado hasta la revocación no se verá afectada por esta.
Derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente
En caso de infracción de la legislación sobre protección de datos, los afectados tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. En España, esta es la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). En Suiza, la autoridad competente es el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (EDÖB).
En caso de infracción de la legislación sobre protección de datos, los afectados tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control competente. En España, esta es la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD). En Suiza, la autoridad competente es el Comisionado Federal de Protección de Datos e Información (EDÖB).
Derecho a la portabilidad de los datos
Tenéis derecho a que os entreguemos a vosotros o a un tercero, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de vuestro consentimiento o en ejecución de un contrato.
Tenéis derecho a que os entreguemos a vosotros o a un tercero, en un formato estructurado, de uso común y lectura mecánica, los datos que tratamos de forma automatizada sobre la base de vuestro consentimiento o en ejecución de un contrato.
4. Recopilación de datos en nuestro sitio web
Cookies y el banner de cookies
Nuestro sitio web utiliza en parte las llamadas cookies. Las cookies no dañan vuestro ordenador ni contienen virus. Sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, eficaz y segura.
Nuestro sitio web utiliza en parte las llamadas cookies. Las cookies no dañan vuestro ordenador ni contienen virus. Sirven para que nuestra oferta sea más fácil de usar, eficaz y segura.
Al acceder a nuestro sitio web por primera vez, se os preguntará a través de un banner de cookies legalmente seguro qué cookies deseáis permitir. Las cookies técnicamente necesarias (por ejemplo, para el cambio de idioma mediante el plugin Polylang) se instalan directamente para garantizar el funcionamiento de la página.
Formulario de contacto
Si nos enviáis consultas a través del formulario de contacto, vuestros datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que hayáis facilitado allí (nombre, dirección de correo electrónico, número de WhatsApp, fecha de la boda, isla deseada, idiomas deseados y vuestro texto libre), serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y para el caso de preguntas de seguimiento. No facilitaremos estos datos sin vuestro consentimiento.
Si nos enviáis consultas a través del formulario de contacto, vuestros datos del formulario de consulta, incluidos los datos de contacto que hayáis facilitado allí (nombre, dirección de correo electrónico, número de WhatsApp, fecha de la boda, isla deseada, idiomas deseados y vuestro texto libre), serán almacenados por nosotros con el fin de procesar la consulta y para el caso de preguntas de seguimiento. No facilitaremos estos datos sin vuestro consentimiento.
El tratamiento de estos datos se realiza sobre la base del art. 6, apdo. 1, letra b del RGPD (si vuestra consulta sirve para la preparación de un contrato) o sobre la base de vuestro consentimiento (art. 6, apdo. 1, letra a del RGPD). Los datos que introduzcáis en el formulario de contacto permanecerán con nosotros hasta que nos solicitéis su supresión, revoquéis vuestro consentimiento para el almacenamiento o finalice la finalidad del almacenamiento de los datos (por ejemplo, tras haber finalizado el procesamiento de vuestra consulta). Las disposiciones legales obligatorias, en particular los plazos de conservación legal, no se verán afectadas.